Réussir une réunion en anglais ne dépend pas seulement de votre grammaire : ce sont les bonnes expressions, placées au bon moment, qui font la différence. Voici 20 formulations à intégrer à votre boîte à outils pour gagner en aisance et en crédibilité dès votre prochaine visioconférence.

Pour ouvrir la réunion

• « Thank you all for joining today. » — Merci à tous d’avoir pris le temps de participer.
• « Let’s get started. » — Nous allons commencer.
• « Today’s agenda has three main points. » — L’ordre du jour comprend trois points principaux.
• « Before we dive in, let me quickly recap where we left off. » — Avant d’entrer dans le sujet, laissez-moi rappeler où nous en étions.

Pour prendre la parole avec assurance

• « May I add something on this? » — Puis-je ajouter un point là-dessus ?
• « I’d like to build on what John just said. » — J’aimerais compléter ce que John vient de dire.
• « From my perspective… » — De mon point de vue…
• « Just to play devil’s advocate for a moment… » — Pour jouer l’avocat du diable un instant…

Pour clarifier ou reformuler

• « Could you clarify what you mean by X? » — Pourriez-vous préciser ce que vous entendez par X ?
• « If I understand correctly, you’re saying that… » — Si je comprends bien, vous dites que…
• « Sorry, could you repeat that? The line was cutting out. » — Pouvez-vous répéter ? La connexion coupait.

Pour rebondir sur un désaccord

• « I see your point, but I’d like to offer a different angle. » — Je comprends votre point, mais j’aimerais proposer un autre angle.
• « I’m not entirely sure I agree with that. Here’s why… » — Je ne suis pas totalement d’accord. Voici pourquoi…
• « Let’s put a pin in that and come back to it later. » — Mettons cela de côté pour y revenir plus tard.

Pour structurer et conclure

• « Let’s move on to the next item. » — Passons au point suivant.
• « Let’s take a step back and look at the bigger picture. » — Prenons du recul et regardons la vue d’ensemble.
• « To summarize, we’ve agreed on X, Y and Z. » — Pour résumer, nous nous sommes mis d’accord sur X, Y et Z.
• « What are the next steps? » — Quelles sont les prochaines étapes ?
• « I’ll circle back to you by Friday. » — Je reviens vers vous d’ici vendredi.
• « Thanks everyone for your time. Let’s stay in touch. » — Merci à tous pour votre temps. Restons en contact.

Nos conseils pour bien utiliser ces expressions

• Choisissez-en 5 par réunion et forcez-vous à les placer : la répétition ancre le réflexe.
• Attention au ton : dans un contexte britannique, ces phrases doivent être adoucies par une intonation prudente ; dans un contexte américain, elles peuvent être plus directes.
• Évitez les traductions littérales depuis le français : elles trahissent immédiatement un anglais peu naturel.
• Apprenez le vocabulaire de votre métier : ces expressions sont un socle, pas une fin en soi.

Progressez vraiment sur vos réunions en anglais

Kohop Academy propose des parcours d’anglais professionnel centrés sur vos situations métier : réunions, présentations, négociations. Simulation de meetings sur vos vrais cas, correction en direct, préparation à la certification VTest ou LILATE. Formations éligibles CPF, OPCO et France Travail.

Envie de tenir vos prochaines réunions internationales avec assurance ? Contactez-nous !